[10.02.2012] Fans tổ chức sinh nhật cho Sooyoung bằng cách làm việc tình nguyện và đăng một mẩu quảng cáo trên một tạp chí

Girls’ Generation’s Sooyoung đã nhận được một món quà sinh nhật hết sức đặc biệt.

Fanclub CISTUS của Girls’ Generation đã quyết định thực hiện một chiến dịch từ thiện để kỷ niệm sinh nhật lần thứ 23 của Sooyoung vào ngày 10 tháng 2. ( Chú thích: Sooyoung 22 tuổi theo lịch phương Tây và 23 tuổi theo lịch của Hàn Quốc ). Mỗi năm, fanclub này đều tổ chức các chiến dịch tình nguyện để kỷ niệm tất cả các ngày sinh nhật các thành viên của Girls’ Generation.

Vào ngày 4 tháng 2, các thành viên của fanclub đã ghé thăm "Tổ chức từ thiện One Love cho trẻ em khuyết tật" tại  Gwạngu, nơi họ đã tình nguyện dọn dẹp và chăm sóc những đứa trẻ dưới tên của Sooyoung. Họ cũng đã đóng góp cho Naver Happy Beans một tổ chức từ thiện dành cho trẻ em. ( Chú thích: Happy Beans là một mục từ thiện của Naver. Mọi người ghé thăm blog/cafe post rồi nhận xét, và trả lời email cho Happy Beans. Mỗi nhận xét đáng giá hàng trăm won, và chúng được tích lũy lại và sau đó được tặng cho những tổ chức và cơ sở từ thiện khác nhau.)

Thêm vào đó, CISTUS đã chúc mừng Sooyoung vào ngày sinh nhật của cô bằng cách đăng một mẩu quảng cáo tại khu thể thao Chosun. Mẩu quảng cáo đã sử dụng các lời nói của Sooyoung trong một chương trình, cô ấy đã nói: "Tôi rất ghen tị với Yuri, cô ấy bơi rất giỏi", và gây được sự chú ý của độc giả bằng cách viết: "Cho đến khi Sooyoung dành được huy chương vàng trong môn bơi lội, chúng tôi yêu bạn".

 

 Toàn bộ mẩu quảng cáo:

"Ngày 10 tháng 2 là 'ngày sinh nhật của Sooyoung'

Đó là sinh nhật lần thứ 23 của Girls’ Generation’s Sooyoung.

Một trái tim yêu thương
Một trái tim đầy khát vọng
Một trái tim đợi chờ
Một trái tim đầy nhiệt huyết
Một trái tim vui tươi
Một trái tim hóm hỉnh
Đó là những trái tim của S♡NEs

 Với tất cả trái tim yêu thương tụ hợp lại với nhau,
Chúng tôi chúc cho bạn có một sinh nhật vui vẻ và hạnh phúc !


Chúng tôi chúc bạn luôn mạnh khỏe, niềm hạnh phúc và những tiếng cười sẽ luôn ở bên cạnh bạn .

Fanclub ‘CISTUS’. Oppa/Samchon Support Group ‘Gateway to Soshi Heaven’

"Cho đến khi Sooyoung chiến thắng một chiếc huy chương vàng trong môn bơi lội, Chúng tôi yêu bạn …^0^”

(Chú thích: “Sooyoung” có nghĩa là “bơi” trong tiếng Hàn Quốc)

Fans trên Twitter cũng tổ chức sinh nhật cho Sooyoung, bằng cách cụm từ “Happy Birthday Choi Sooyoung” đứng thứ 2 trong bảng xếp hạng các xu hướng trên toàn thế giới.

Hãy chắc chắn bạn đã để lại 1 lời nhắn trong mục chúc mừng sinh nhật của Sooyoung và đọc những sự cống hiến cho sinh nhật của Sooyoung tại đây. 

Sources: Sports Chosun, soshified@twitter.com
Translated by: minigiglo@soshified
Edited by: bhost909@soshified
Contributor: taengsoshi@soshified
V-Trans: Nhockcry@epicsones.com